序列十一.記憶01.無盡的折磨
1.摧毀鐘塔3/3
2.拜訪老友2/2
1720年4月 牙買加皇家港
在牙買加監獄前，瑪莉·瑞德與安妮·波尼因攻擊了7艘漁船正被進行裁決，裁決結果是，兩人在分娩之後執行死刑。而此時，被羅伯茲送抵牙買加監獄的愛德華被羅傑斯、托勒斯等人帶到裁決現場聽審。聖殿騎士就以吊死安妮、瑪莉作為例子，並且告訴愛德華，凱洛林最近也吃了不少“苦頭”，威逼愛德華告訴他們羅伯茲的藏身處。
1720年8月 牙買加皇家港
夜間，愛德華被送往碼頭邊的吊籠內囚禁著，開啟鷹眼可以發現東南面（愛德華朝向的）草叢內有一名刺客的身影。按動任意鍵可以搖動吊籠吸引吊籠下士兵的注意，讓刺客輕而易舉地靠近吊籠除掉守衛。
前來營救的居然是刺客導師阿·塔拜，他希望能夠接住愛德華的力量去營救瑪莉和安妮。雖然塔拜並不承認愛德華的為人，但既然愛德華心係兩名好友，借助愛德華的力量能夠相得益彰。
此時袖中劍及所有的輔助道具都會擁有，但是沒有劍跟槍。
現跟隨著塔拜一同潛入，就在剛脫離吊籠的正前方台階上會有一個鐘塔，從江面一側的牆體翻上上面鐘塔所在的位置，避開台階右側的士兵並鑽進草叢內。此時主要擔心的就是右側大路上，來回行走的士兵長官，當其背身離開後，摧毀鐘塔，草叢非常接近該警鐘。
此時依靠著監獄東南面的邊緣的草地往前推進，當看見南面的穀倉後，爬上穀倉，從穀倉的通風口潛入，殺掉裡頭的一名守衛，通過南北向的小巷穿到南面的監獄邊緣。
此時會發現一口井附近會有一個警鐘，此處敵人較多，所以只能夠通過草叢及水井逐步靠近鐘塔，草堆同樣裡鐘塔很近。基於對方士兵太多的緣故，建議使用吹眠吹箭，狂暴吹箭會令到士兵敲打警鐘，讓鐘塔附近的敵人睡著後，再敲打警鐘。
此時前往西面的監獄邊緣，會發現第三個警鐘，這里鎮守在鐘塔前的士兵會出BUG，愛德華是無法對他們使用吹箭的，這就意味這三人是直接卡住了，待來回巡邏的另外兩名士兵背對警鐘時，靠近摧毀鐘塔即可。
step6.前往核心（紅牆）監獄大門的右側的木棚架，通過木棚架登上監獄圍牆上。沿著外圍環繞一周，把核心監獄四周的守衛都殺掉，他們幾乎都不會留意身旁一側。
然後就再無狙擊手兼顧到房頂，通過核心監獄內的屋頂前往中部的監倉入口，待監倉入口前的一名巡邏隊長背對入口時，落到地面，從小門內進。內進監獄後，先殺掉牢房口的一名面向監倉的士兵，然後跳上牢房上方的木樑上，對下方的三名獄卒進行暗殺。此時需要開啟鷹眼搜尋安妮、瑪莉的下落，如果發現一些監倉椚可以互動，愛德華亦可以解救那些籠子裡的囚犯，其中一人就是范恩，范恩沒死。
第一個牢房片區並有見到兩人的踪影，往牢房深處前行，在第一段走廊上會遇到兩名獄卒，當兩人同時背對愛德華時，逐一從背後暗殺。進入到第二個牢房片區，門口出會有兩名暴徒背對入口，將兩人暗殺後，快速竄上前方的正方形木架跳上木樑上，並暗殺前方正與囚犯對話的監獄長官。此時便能夠發現到瑪莉和安妮。
此步驟需要攙扶著瑪莉一路往西北面的出口走去，瑪莉剛好進入了分娩期，而海軍就強行從她腹部取出孩子而且監獄的環境十分惡劣，因此瑪莉已經顯得非常的虛弱。沒走多少步，瑪莉·瑞德（奇德）深知自己大限將至，希望愛德華別因她而丟了性命，為了讓她安心地走，愛德華先把瑪莉放在地上，當她走了以後，愛德華再次捧起了瑪莉帶她一同離開監獄。
走出監倉後，選擇距離塔拜最短的路線前行，如果有士兵上前阻止，便按B鍵放下瑪莉，與對方搏鬥，好像不能潛行。
好姊妹已死，安妮亦痛苦流涕，雖然在場了塔拜和愛德華並沒有失聲痛哭，但亦心情凝重。塔拜將刺客服歸還給愛德華，雖然愛德華不算十分檢點，但刺客的形、氣、神，愛德華還是有得。安妮將會隨塔拜前往圖盧姆休養，而愛德華他也沒有一個明確的目標，因為好友已經全離開他了，沒有後援的他只能成為行屍走肉。
